27 Juni 1992. Die Festhalle in Frankfurt war bis auf den letzten Platz gefüllt. 12000 Menschen hatten stundenlang gewartet, um Peter Maffi zu sehen. Die Lichter gingen aus, die Menge schrie, aber eine Person unter diesen 12000 Menschen war anders. Sie schrien nicht, sie atmete kaum. Die fünfzehnjährige Lena Cola saß in den hinteren Reihen, fast in der dunkelsten Ecke. Ihre Hände zitterten.

 Ihr Herz schlug so schnell, dass es aus ihrer Brust zu springen schien. Denn Lena hätte nicht hier sein dürfen. Ihre Familie wusste nichts davon. Ihr Vater Thomas Cola war ein strenger Mann, ein ehemaliger Militäfizier. Disziplin war ihm wichtiger als alles andere. Rockmusik, Teufelswerk. Peter Maffai, ein unmoralischer Mann, jemand der die Jugend vergiftet.

 Lena hörte seit ihrem zehnten Lebensjahr Peter Maffai heimlich mit Kopfhörern mitten in der Nacht unter der Bettdecke. Die Kassetten bekam sie von Schulfreunden. Zu Hause durfte man sie nie finden. Sie kannte jedes Lied auswendig, aber sie hatte ihn nie gesehen. Liv auf der Bühne, im echten Leben, denn ihr Vater würde es niemals erlauben.

 An diesem Abend hatte Lene einen Plan gemacht. Sie hatte gesagt, sie würde bei ihrer Freundin Monika übernachten. Monika hatte tatsächlich gelogen an der Tür zu Lenas Mutter. Ja, Frau Cola, keine Sorge, wir lernen zusammen. Aber Lena war nicht bei Monika. Sie war in den Zug nach Frankfurt gestiegen. Sie hatte ihre Ersparnisse ausgegeben.

 85 Mark, hintere Reihe, billigste Karte. Jetzt war sie dort zum ersten Mal. Sie hatte das größte Risiko ihres Lebens eingegangen. Als Peter die Bühne betrat, füllten sich Lenas Augen mit Tränen. In diesem Moment wurde es real. Es war keine Fantasie mehr, keine heimlichen Kopfhörer mehr. Es war echt. Peter Mauffai, 10 m entfernt, lebend, atmend, sprechend, singend.

 Das erste Lied Über sieben Brücken mußt du gehen. Lenas Lieblingslied. Sie konnte ihren Mund nicht öffnen. Sie hörte nur zu und weinte leise. Niemand bemerkte es. Im Dunkeln in der Ecke einsames Mädchen. Das Konzert war zur Hälfte vorbei. Peter stand auf der Bühne, schaltete sein Mikrofon aus und blickte in die Menge. “Einen Moment”, sagte er.

 Die Musik hörte auf. Zwölfta Menschen wurden still. “Ich spüre etwas”, sagte Peter. Er lächelte, aber er war ernst. “Hier ist jemand, der zum ersten Mal hier ist und vielleicht hätte hier nicht sein sollen.” Die Menge blickte sich gegenseitig an. Peter fuhr fort. “Ich weiß nicht, wer du bist, aber ich spüre es.

 Jemand hier hat etwas riskiert, um hierherzukommen. Lenas Herz blieb stehen. Wie kann er das wissen? Dachte sie. Es war unmöglich. Es waren zw000 Menschen im Saal. Er konnte sie unmöglich sehen. Aber Peter sprach weiter: “Wenn du hier bist und du bist heimlich von deiner Familie gekommen, bitte heb deine Hand.” Stille. Niemand bewegte sich. Lena war wie erstarrt.

Ihre Hand wollte sich heben, aber sie hatte Angst. “Es wird nichts passieren, egal was”, sagte Peter. “Ich verspreche es.” Lenas Hand hob sich langsam. Sie zitterte in der hinteren Reihe im Dunkeln, eine kleine Hand. Peter sah sie. Er kniff die Augen zusammen und bat darum, das Licht anzupassen. Der Scheinwerfer richtete sich auf Lena.

Zwölfus Augenpaare blickten auf sie. Lena stand unter Schock. Peter ging zum Bühnenrand. “Hallo”, sagte er sanft. “wie heißt du?” Lena konnte keinen Ton herausbringen. Schließlich zitternd: “Lena, Lena, wie alt bist du?” “1. Und wie bist du hierher gekommen?” “Mit dem Zug allein.

” Die Menge hörte schweigend zu. Peter fragte: “Weiß deine Familie davon? Lena schüttelte den Kopf. Nein. Warum? Lena begann zu weinen. Weil mein Vater es nicht erlaubt. Er er mag sie nicht. Er mag keine Rockmusik. Er sagt, es ist Teufelswerk. Ein kollektives Seufzen ging durch den Saal. Peter schluckte. Ich verstehe, sagte er.

 Und was denkst du? Ist es Teufelswerk? Lena lachte weinend. Nein, für mich. Sie haben mein Leben gerettet. Peter spürte in diesem Moment etwas. Das war nicht nur ein Fan, das war die wahre Kraft der Musik. Lena sagte Peter. Ja, ist deine Familie hier? Nein. Wo sind Sie? Zu Hause in Wiesbaden. Peter dachte nach, dann traf er eine Entscheidung.

Lena, tust du mir einen gefallen? Alles, was sie wollen? Gibst du mir die Telefonnummer deiner Eltern? Lenas Gesicht veränderte sich. Panik. Bitte. Nein, sie werden Vertrau mir, sagte Peter. Ich verspreche es. Dir wird nichts passieren. 10 Minuten später war Peter hinter der Bühne. Ein Telefon in der Hand.

 Sein Team hatte Thomas Cola angerufen. Das Telefon klingelte. Eine Männerstimme: Cola, guten Abend, Herr Cola. Hier ist Peter Maffai. Stille. Dann ist das ein Scherz. Nein, kein Scherz. Ihre Tochter Lena ist gerade bei mir in Frankfurt. Thomas Kolas Stimme wurde hart. Was? Sie sollte bei Monika sein. Nein, sie ist bei meinem Konzert. Und ich möchte, dassß Sie wissen, sie ist eine der mutigsten Menschen, die ich je getroffen habe. Stille.

 Peter fuhr fort. Herr Cola, ich lade Sie und Ihre Frau hierher ein. Jetzt. Ich schicke ein Auto. Es holt sie in Wiesbaden ab. Bitte kommen Sie, sehen Sie ihre Tochter. Hören Sie ihr zu. Sie Sie haben Sie verführt. Nein, sagte Peter ruhig, aber bestimmt. Ich habe ihr nichts getan. Sie liebt nur die Musik und sie nehmen ihr das weg. Das Telefon wurde aufgelegt.

Peter wußte nicht, ob sie kommen würden. Das Konzert ging weiter. Aber Peter konnte sich nicht konzentrieren. Lena saß immer noch in der hinteren Reihe, jetzt mit einem Sicherheitsmann neben ihr. Zur Sicherheit. Es war 22:30 Uhr. Von Wiesbaden nach Frankfurt mit dem Auto waren es vierzig Minuten. Peter betrat die Bühne, um das letzte Lied zu singen.

 Aber an der Tür gab es eine Bewegung. Der Sicherheitsmann gab Peter ein Zeichen. Sie waren gekommen. Thomas und Margit Koher betraten den Saal, beide angespannt, wütend, besorgt, aber sie waren gekommen. Peter nahm das Mikrofon. Meine Damen und Herren, sagte er, heute Abend ist etwas ganz besonderes passiert und jetzt wird es noch besonderer.

 Die Menge wartete gespannt. Lena sagte Peter, komm auf die Bühne. Lena war schockiert. Ich ich kann nicht. Du kannst, sagte Peter. Komm. Lena stand auf. Ihre Beine zitterten, als sie zur Bühne ging. Zwölf tausend Menschen applaudierten. Peter gab ihr ein Mikrofon. Lena, möchtest du deinen Eltern etwas sagen? Lena drehte sich um.

Inmitt der Menge sah sie ihre Eltern. Ihre Mutter weinte. Ihr Vater war wie aus Stein. Lena sprach: “Mama, Papa, es tut mir leid, aber ich musste das tun, weil Musik für mich alles ist. und ihr versteht das nicht, aber vielleicht vielleicht versteht ihr es jetzt. Peter berührte Lenas Schulter. Jetzt sing etwas für sie.

 Was soll ich singen? Was aus deinem Herzen kommt? Lena atmete tief ein und begann, und es war Sommer zu singen. Langsam, mit gebrochener Stimme, aber aufrichtig. Peter spielte Gitarre. Die Menge hörte schweigend zu. Ihre Mutter schluchzte. Ihr Vater. Ihr Vater senkte den Kopf. Als das Lied endete, umarmte Peter Lena. Dann sprach er ins Mikrofon: “Herr und Frau Cola, bitte kommen Sie auf die Bühne.

” Thomas Cola bewegte sich nicht. Margit berührte ihn. Thomas, bitte. Schließlich mit schweren Schritten kamen sie auf die Bühne. Lena blickte ihren Vater an. Thomas blickte seine Tochter an und zum ersten Mal wurde er weich. Lena sagte er, ich wusste es nicht. Was wusstest du nicht, Papa? Wie wichtig dir das ist. Margit umarmte Lena.

 Thomas legte langsam seine Hand auf die Schulter seiner Tochter. Peter trat zurück und gab ihnen Raum. Die Menge stand auf und applaudierte. Das Konzert war vorbei, aber die Familie Cola blieb backstage. Thomas sprach mit Peter. Herr Mafai, sagte er, ich lag falsch. Nein, sagte Peter. Sie hatten nur Angst. Sie wollten ihre Tochter beschützen.

 Das ist nicht falsch. Aber manchmal bedeutet beschützen, loslassen. Thomas nickte. Das lerne ich gerade. Margit fragte: “Warum? Warum haben Sie das getan? Warum haben Sie uns hierher gerufen? Peter lächelte, weil Familien sich nicht verlieren sollten. Nicht wegen Musik, nicht wegen Religion, nicht wegen Meinungen, wegen gar nichts.

 Lena liebt euch und ihr liebt sie. Der Rest ist nur eine Frage des Gesprächs. Nach dieser Nacht veränderte sich Lenas Leben. Ihr Vater kaufte ihr einen Kassettenspieler. Sie hörte jetzt offen, nicht mehr heimlich. Drei Jahre später ging sie zur Universität. Sie wurde Musiklehrerin und in jeder Klasse sagte sie ihren Schülernelbe.

Musik ist kein Verbrechen, Musik ist eine Sprache und jeder hat das Recht zu sprechen. 2018 wurde Peter Muffy in einem Interview gefragt: “Gibt es einen Moment in Ihrer Karriere, den Sie nie vergessen können?” Peter dachte nach. Ja, sagte er. Frankfurt 1992 einhjähriges Mädchen. Ich habe sie mit ihrer Familie versöhnt.

 An diesem Abend erinnerte ich mich daran, dass Musik nicht nur Unterhaltung ist, sie ist eine Brücke. Heute ist Lena Cola 47 Jahre alt. Sie ist immer noch Lehrerin und jedes Jahr bringt sie ihre Schüler zu einem Peter Maffi Konzert. Ihr Vater Thomas starb 2015. seine letzten Worte zu Lena: “An diesem Abend hattest du recht und ich hatte Glück, daß ich es lernen durfte.